Silicon Valley’s immigrant tech workers are scared of buying homes after Trump’s travel ban