Winona Ryder puts her San Francisco home on the market for $5 MILLION after 25 years living on the bayfront