In California’s Sonoma Valley, a Modern Farmhouse With a Speakeasy Asks $16.7 Million